list スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 スポンサー広告 |
list 初収入
夜、オットとオーケストラの練習に行く為にバスを待っていた。

私の隣に立っていたおじさんが手からコインをチャリ~ン落として、
「どこに行った?どこに行った?」とキョロキョロしていたので、
見つけたコインを「はい。」と渡してあげたら、


「サンキュー ベリーマーッチ!
ユーアー ベリー カーインド!ヽ(゚∀゚)ノ」



と言ってその拾ったコインと、更にもう一枚私の手に握らせた。
お礼に、と言う事だろう。

「いや…いらないから。」と断ったのだが、


「ユーアー ベリー カーインド!ヽ(゚∀゚)ノ」


おじさん、超ご機嫌。


オットも「まぁ貰っておけば、良いんじゃない?」と言う顔をしたので、
貰っておく事にした。


手のひらに乗ったのは5サンチーム2枚。
日本円にして、約9円。
スイスに来てからの私自身の初収入…。


バス代2.2フラン。

kaoriffyがスイスに来てからの初収入10サンチーム。

おじさんの笑顔…、プライスレス。
スポンサーサイト
【2005/12/06 22:00】 日々のあれこれ | track back(0) | comment(11) |
<< La posteとの攻防戦 | ホーム | >>
comments
list ははは
小銭なのにちゃんと拾ってくれたので、おじさんきっとうれしかったんですよ(笑)。

(小銭だから半ば諦めたところに、kaoriffyさんの神の手…)
だって、「ユーアー ベリー カーインド!ヽ(゚∀゚)ノ」 だったんですから(笑)

あ、でも、小銭どこ行った?って探してたので、諦めてはいないか…。
【2005/12/09 18:25】 URL | ぽんち #-[ 編集] |
list ♪ぽんちさんへ♪
「一昼夜経って、ポケットの中に方っておいた貰ったコインを見たら、ダイヤモンドに変わってたりしてー」なんて、結局悪どい事を考えた、心の底は「ベリー カインド」ではない私。やっぱり9円だけが入ってました…_| ̄|○
【2005/12/10 01:40】 URL | kaoriffy #PEYPSjQw[ 編集] |
list
はじめまして.
5サンチーム(ドイツ語圏だとラッペン)2枚ですか!?
あのちょっと黄色味がかったあれですよね?私はいまだにあれの使い方がうまくできず,気付くと6,7枚たまってたりするんです.それでたまに意を決して,5フラン30ラッペンの支払いで,30ラッペン分を5ラッペンで払ったりしてます.店員さんちょっと困り顔ですが.
スイスには1ラッペン(サンチーム)硬貨もあると聞いたのですが,私は未だに見たことがありません・・・.
【2005/12/12 05:19】 URL | Bauer #-[ 編集] |
list 初めまして♪
初めまして。同じスイス(ドイツ語圏ですが)に生存するまりこと申します。
ヤプログで前のブログを知り、密かに楽しませて頂いてました~。ブログお引越しされたのですね。
kaoriffyさんの語り口調、目の付け所・・・ツボですぅ!!
ご本人もきっと拾ったコインを手渡してあげただけで「ユーアーベリーカインド!」を連発されてしまう程、『特別な人オーラ』が出ているのではっ!?
これからも、楽しみに遊びに来させてもらいますね。
あ、ちなみに私はスイスの超ド田舎に住んでますが、やっぱり近所にハイジは居ません(笑)。
【2005/12/12 08:30】 URL | まりこ #0W8XRCpg[ 編集] |
list くれるというなら・・・
忘れがたい体験をしたのね~。カーインドおじさん、いい味出てる! 
そういや、前にバスで乗り合わせた人に、お金を恵まれそうになったのを思い出したよ・・・。断ったんだけど、そうか・・・もらっておいてもよかったかも。ヨーロッパ人は日本人にお金をくれたいのだろうか??
ところでサンチームって初耳なんだけど(スイスは行ったことあるんだけどね)、なんだか使い勝手の悪そうなお金ね(笑)
【2005/12/12 17:07】 URL | Mao #-[ 編集] |
list
kaoriffyさんこんにちわ!
ジュネーブ寒いですね・・・

「おじさんの笑顔・・・、プライスレス。」
大爆笑してしまいました~、これマスターカードのCMのやつですよね。うまいっっ!
初収入おめでとうございます。

5サンチームってたしかもうすぐ無くなるらしいですよ、聞いたところによると。
なんでも、5サンチーム1枚作るのに5サンチーム以上コストがかかるので、
作れば作るほど赤字だそうな。

それにしても、これでもか!というくらいお金を巻き上げるのが上手な(怒りを込めて!)”スイス”にして、
お金を、10サンチームであれ、くれる人が居るなんてある意味奇跡的ですね~

それではまたお邪魔します。




【2005/12/13 00:26】 URL | mariko #-[ 編集] |
list ♪Bauerさんへ♪
コメントありがとうございます(^^)
>5サンチーム(ドイツ語圏だとラッペン)2枚ですか!?
そうですよ~。ちなみに私最近までサンチームをドイツ語圏ではラッペンと言うんだと言う事を知らずに、Rp.と表示されているのを見て、「ルピー?」とか思っていたウツケ者です。
私も最初はあれの使い方が上手くいかなかったのですが、最近はスーパーのレジ待ちの間に1枚用意しておきます。で、会計で○○.○5CHFとなった時は、得意顔で出すようにしています。主婦っぽい?ふふふ。
そういえば、日本だとレジ待ちの間に5円とか1円とか用意してる人って結構居たと思うのですが、こっちでは皆無ですね。会計待ちの時から財布いじってると変な顔される時すら…。(駄目じゃん)
【2005/12/15 17:12】 URL | kaoriffy #PEYPSjQw[ 編集] |
list ♪まりこさんへ♪
初めまして~!コメントありがとうございます(^^)そして、レスが遅くて申し訳ありません…。前からblogを読んでいただいていたということは、この辺の私の杜撰さも分かっていただいていましたよね(苦笑)
まりこさんはドイツ語圏なんですね。blog拝見させていただいたんですが、娘さん達、べっぴんさんですね~!!ハイジなんて目じゃない可愛さです(笑)

まりこさんのblogを、こちらのblogリストに登録させてもよろしいですか?
【2005/12/15 17:20】 URL | kaoriffy #PEYPSjQw[ 編集] |
list ♪Maoちゃんへ♪
>前にバスで乗り合わせた人に、お金を恵まれそうになったのを思い出したよ・・・。
覚えてるよ~、その記事。でもMaoちゃんの場合、もっと金額大きかったよね、いいなぁ(笑)ヨーロッパ人がアジア人にお金くれたい気持ちがあるんだとしたら、ちょっと嬉しいんだけど、時々会計で計算間違えて多めに取られたりもするよねぇ…まぁアジア人にだけじゃないんだろうけど。(笑)
ドイツだと、サンチームじゃなくてやっぱりラッペンっていうのかな。
【2005/12/15 17:29】 URL | kaoriffy #PEYPSjQw[ 編集] |
list ♪marikoさんへ♪
>ジュネーブ寒いですね・・・
ホントですね・・・。もう駄目。
まりこさん、正解です。マスターカードのCMです。正解なので、10サンチームいつか差し上げたいと思います(笑)
5サンチーム無くなるんですか!それはびっくり!確かに、5サンチーム作るのに5サンチーム以上のコストって…もっと早く気づけよって感じですね。でもなんだかスイスらしいエピソード(笑)?
スイスでお金を巻き上げると言えば、代表選手(多分ベンチでは補欠選手も一杯待機中…)はバスチケットですよね。あの機械が5サンチームも使えれば、どんどん投入するのに~!
【2005/12/15 17:47】 URL | kaoriffy #PEYPSjQw[ 編集] |
list
こんばんは。えっとですね、HNなんですけど。何も考えずに『まりこ』にしちゃったんですが、もしかして『mariko』さんのHNと重なっちゃいました?もしそうだったら大変失礼しました~!
私の方が後からお邪魔させていただいたので、もし重なっている様ならば変えますが・・・。どうしましょう?
【2005/12/16 02:04】 URL | まりこ #0W8XRCpg[ 編集] |
please comment













管理人のみ

trackback
trackback url
http://suissenotane.blog37.fc2.com/tb.php/60-08ba657a
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。