list スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 スポンサー広告 |
list 3週間
3~4週間、更新をサボっていたわけです。

その間、

・2週間、友達のウサギを預かる。
・オットとハイキングに行く。
・自分誕生日。
・パリに買いだしに行く。

等色々?あった訳です。
ネタ満載。

それなのに、何故更新をサボっていたか。
(オットに何度も「ブログ、更新されてない…」とプレッシャーを与えられながらも)


それは、「3週間フランス語集中講座」に通っていたから。

続き
スポンサーサイト
【2005/08/03 00:00】 フランス語 | track back(0) | comment(0) |
list 目から鱗
火曜と木曜は、午前と午後で違う学校に通っている。

午後の学校で配られたプリントをやったら、その中に、
私にとってはびっくりな内容があった。

そのプリントは
le、la、l'、les、lui、leur等のpronom(代名詞)を勉強する為の物。
例えば、

On les met dans les chaussures.
(人はそれらを靴に入れます)

さて、「それら」ってな~んだ!?

・・・・答えはLes pieds


こんな感じで、ちょっとしたナゾナゾみたいな問題になっているものだ。


で、私がびっくりしたのは、

On les attend en general neuf neuf mois.
(人はそれらを一般に9ヶ月待ちます)

Une pomme lui est restee dans la gorge.
(リンゴは彼女の喉にとどまっていた)


この二つの問題。
(下手な訳+アクサンも省略です。間違いあったらご指摘ください(´Д⊂グスン )

続き
【2005/05/03 00:00】 フランス語 | track back(0) | comment(0) |
list アブさん
私の通っているフランス語の学校{学校}に、
アブさん(仮名)という人が居る。
歳は50越えで、国籍は詳しくは忘れてしまったが、
アラブ系だったと思う。


私のクラスは週に2度、1時間半の授業。
案外あっという間に過ぎてしまう。
この時期、学校全体でもぐっと生徒数が減るようで、
私のクラスも集まったのは7人だった。

授業の初めの日に先生が、
「普通、最低でも8人居ないと、クラスを閉じる事になる。
でも、今7人居るし続けられるように事務局に話してみるわ。
来週にならないとはっきりした事は分からないけど。」
と話していた。

で、今朝結果が出たようで、「やっぱり、8人は居ないと無理。
私が思うに、何人かはレベルを上げて他のクラスに移動して、
何人かは同じレベルに居た方が良いようなので、時間を変えて…。
・・・アブさんは今のクラスでも少しスピードが早いようだから、
もう少し下のレベルのクラスにしたほうが良いと思うわ。
」と。

続き
【2005/04/26 00:00】 フランス語 | track back(0) | comment(0) |
list いできまつり
最近、ご無沙汰してたこのブログ。
というのも新しい学校に通い始めた為、眠くて眠くて
PCどころではなかったのだ。
(いや「勉強しすぎて」って訳じゃないんだけどね。)


新しい学校は、先生もクラスの雰囲気も良いので、結構楽しい。
会話中心にやってくれるのも、私にはありがたい。

そんなわけで、よく隣の人と二人組みになって会話の練習をする。
私の隣はアメリカ人の男の子(19歳。若っ・・・)ニコラ。
イマドキの若者って感じだ。フレンドリーで良い子なので助かっている。

今日は会話の練習中、彼と「野球」の話しになった。

ニコラ:「野球が好きなんだよね。」
私:「ノモは知ってる?(微妙に古い)」
ニコラ:「知ってるよ!ノモ、イシイ、ササキ・・・イチローは知ってる?
彼は足も速いしすごいよね!!」

とかいう感じで、しばし盛り上がった。


暫くしてから、彼が

「イデキマツリは知ってる!?」
続き
【2005/04/14 00:00】 フランス語 | track back(0) | comment(0) |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。